lunes, 27 de febrero de 2012

Casiopea. Silvio Rodríguez



Casiopea

Como una gota fui de la marea.
La playa me hizo grano de la arena.

Fui punto en multitud por donde fui.
Nadie me detectó y así aprendí.

Cuando creí colmada la tarea,
volví mi corazón a Casiopea.

Cumplí celosamente nuestro plan:
por un millón de años esperar.

Hoy llevo el doble dando coordenadas,
pero nadie contesta mi llamada.

¿Qué puede haber pasado a mi señal?
¿Será que me he quedado sin hogar?

Hoy sobrevivo apenas a mi suerte
lejano de mi estrella, de mi gente.

El trance me ha mostrado otra lección:
el mundo propio siempre es el mejor.

Me voy debilitando lentamente,
quizás ya no sea yo cuando me encuentren.

Silvio Rodríguez (San Antonio de los Baños, Cuba, 1946). Cantautor, guitarrista y poeta cubano, exponente característico de la Nueva Trova Cubana.

viernes, 24 de febrero de 2012

Tenebrae. Paul Celan



Tenebrae

Estamos próximos, Señor,
próximos y apresables.

Ya apresados, Señor,
uno en otro enzarzados, como
si la carne de cada uno de nosotros fuese
tu carne, Señor.

Ora, Señor,
invócanos,
estamos próximos.

Ladeados por el viento íbamos,
caminábamos para inclinarnos
sobre la zanja y la oquedad.

Al abrevadero íbamos, Señor.

Era sangre, era
lo que tú has derramado, Señor.

Brillaba.

Nos arrojó tu imagen a los ojos, Señor.
Los ojos y las bocas tan abiertos están, tan vacíos, Señor.

Hemos bebido, Señor,
la sangre con la imagen que en ella estaba, Señor.

Ora, Señor.
Estamos próximos.

Paul Celan (Rumanía, 1920 – París, 1970) Poeta alemán de origen judío rumano, considerado por la crítica el más grande lírico en alemán de la segunda posguerra. En 1939 abandona los estudios de Medicina a causa de la guerra. Sus padres fueron deportados a un campo de concentración donde murieron en 1942. A partir de 1948 vive en París, donde se suicidó en 1970. Títulos: La arena de las urnas, 1948, Cambio de aliento, 1967, Estancia del tiempo, 1976, entre otros.

domingo, 5 de febrero de 2012

Odiseo. Germán Machado



Odiseo

nacemos solos
morimos de uno en uno

qué silencio de cometas en el cielo dormido

se deshace un ovillo
en ecos de viejos gritos

se va como ha venido
desprovisto

el mástil, el velamen, la osadía
como un nudo en el cabo
atado al infinito

elige

un número
del cero al uno

el canto
el olvido

Germán Machado Lens (Montevideo, 1966). Entre otros títulos: Siluetas, Hendiduras.

jueves, 2 de febrero de 2012

Aún Antígona. Matías Escalera



Aún Antígona

Bestia tan abominable jamás habitó el abismo
-Antígona tú lo sabías- ahora también nosotros lo sabemos
ninguna al menos tan necia
especie –destinada al silencio-
ni tan insolente.

De gran teatro de dioses
de naciones y castas y razas orgullosas
a patética mojiganga de brutos comeleguas –extravagantes caricaturas
de la vieja condición que traicionamos-.

Aunque siete justos –siete cántaros
de inocencia- custodien su secreto
y sustenten el sentido
no bastan esos latidos separados –huérfanos- de la noche
para cubrir las siete esquinas de los sueños
las siete murallas que no logran contener tanta sangre
ni tanta baba
de la raza maldita por Antígona especie destinada al silencio
-felizmente- a la nada.

Matías Escalera Cordero (Madrid, 1956) es autor de los poemarios Grito y realidad (2008), Pero no islas (2009), y Poemas de invierno para un verano sin fin .